%20-%201.png)
Kostenloser Praxis-Leitfaden für:
Ärzte · Heilpraktiker · Therapeuten · Gesundheitscoaches · Praxismanager · Agenturen
Ein falsches Wort kann im Gesundheitswesen teuer werden
So textest du im DACH-Raum klar und professionell – und ohne riskante Heilversprechen
Stand 2026 · Direkt umsetzbar · Ohne Juristendeutsch
Prüfe deine Texte, bevor es andere tun.
Du willst deine Leistungen klar kommunizieren.
Du willst erklären, was du tust. Vertrauen aufbauen. Zeigen, dass du weisst, wovon du sprichst.
Und trotzdem taucht immer wieder diese Frage auf:
„Darf ich das so schreiben – oder ist das rechtlich riskant?“
Im Gesundheitsbereich gelten besondere gesetzliche Vorgaben:
-
Deutschland: Heilmittelwerbegesetz (HWG)
-
Österreich: Arzneimittelgesetz (AMG)
-
Schweiz: Heilmittelgesetz (HMG)
Viele Aussagen wirken harmlos – können aber juristisch problematisch sein.
Nur wegen einzelner Formulierungen.
Und genau hier entsteht Unsicherheit.
Dieser Praxis-Leitfaden gibt dir einen strukturierten Rahmen für deine Kommunikation.
Nach der Lektüre weisst du:
-
Welche Aussagen rechtlich sensibel sind – und warum
-
Welche Formulierungen du bedenkenlos verwenden kannst
-
Wie du Nutzen kommunizierst, ohne Heilversprechen zu formulieren
-
Wie du Testimonials korrekt einbindest
-
Wie du deine Texte mit einem 4-Schritte-System systematisch prüfst
-
Was du über die gesetzlichen Grundlagen in Deutschland, Österreich und der Schweiz wissen musst
Was dich konkret erwartet
Kompakter Praxis-Leitfaden (PDF)
Selbstcheck zur Einschätzung deiner bestehenden Texte
Wort-Ampel mit typischen Risikobegriffen
Hinweise zu Testimonials, Einwilligungen & Aussendarstellung
Konkrete Umformulierungsbeispiele aus echten Praxissituationen
Für wen ist der Leitfaden geeignet?
Dieser Leitfaden ist für dich, wenn du:
-
deine Praxis-Website selbst textest oder überarbeitest
-
regelmässig Inhalte veröffentlichst (Website, Social Media, Anzeigen,...)
-
Marketingverantwortung in einer Praxis, Klinik oder einem MVZ trägst
-
als Agentur oder Copywriter im Gesundheitsbereich arbeitest
-
im DACH-Raum tätig bist und länderspezifische Regelungen berücksichtigen musst
Wenn du im Gesundheitswesen kommunizierst, betrifft dich dieses Thema.
Über mich
Ich bin Anke Gröger, Copywriterin für die Gesundheitsbranche.
Mit über 20 Jahren Erfahrung in der Diabetesberatung kenne ich die Sprache der Fach-Experten wie auch die der Patienten.
Ich arbeite mit Praxen, Gesundheitsanbietern und Agenturen im gesamten DACH-Raum – und sehe immer wieder dieselbe Herausforderung:
Wie viel darf man sagen?
Und wie formuliert man professionell, ohne in eine rechtliche Grauzone zu geraten?
Dieser Leitfaden ist die strukturierte Antwort darauf.
Rechtskonformes Texten ist kein optionales Extra.
Es ist die Grundlage professioneller Gesundheitskommunikation.
​
Hier kannst du dir den Praxis-Leitfaden kostenfrei sichern.
Trage dich bitte hierzu im Formularfeld ein.
Und wenn du noch einen Schritt weitergehen willst:
Am Ende des Leitfadens stelle ich dir MediText Check vor – ein Tool, das deine Texte Satz für Satz liest, kritische Formulierungen markiert und dir direkt zeigt, was du besser formulieren kannst.
Viele, die den Leitfaden gelesen haben, wollten danach genau das: nicht mehr selbst rätseln – sondern einfach wissen.